Turun seudun työntekijät

Maarit Laitinen

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Puhevammaisten tulkki*
Tukiviittomaopettaja
044 7164 406
maarit.laitinen(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Maarit Laitinen, tutummin Miimu on 1991 valmistunut viittomakielen- ja kuurosokeiden tulkki. 2002 hän suoritti viittomakielen tulkin AMK-tutkinnon. Miimu valmistui 2016 myös puhevammaisten tulkiksi. Pitkän uransa aikana hän on ehtinyt työskennellä monet vuodet asioimistulkkina, monissa oppilaitoksissa opiskelutulkkina, tulkkivälittäjänä ja tulkkikouluttajana.

Tulkki pääsee työssään kohtaamaan monenlaisia ihmisiä, tilanteita ja haasteita ja se onkin Miimun mielestä tämän työn rikkaus. Vapaa-aikaa Miimu viettää mieluiten matkustellen tai mökillä. Kylmäuintia, oman puusaunan löylyä ja merta ei tällä hetkellä voita mikään.

Timo Isomäki

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Tukiviittomaopettaja
040 7624 745
timo.isomaki(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Timo Isomäki on valmistunut 1994 viittomakielen- ja kuurosokeiden tulkiksi. Hän on toiminut alalla monenlaisissa tehtävissä, tulkkina, välittäjänä, esimiehenä ja opettajana. Tällä hetkellä esimiehenä sekä tulkkina Tulkkauspalvelu Arvossa.

Timo on tuttu kasvo kuurojen urheilutapahtumissa niin kotimaassa kuin kansainvälisillä kentillä. Hän on runsaan kahdenkymmenen vuoden ajan toiminut kymmenissä viittomakielisten arvokisoissa tulkkina ja urheiluhulluna hän tuntee lajin kuin lajin. Vapaa-aikaa Timo viettää kuinkas muuten kuin liikkuen, golfaten tai jäällä kaukalopallon parissa. Mökkeily ja veneily ovat hänen tuoreimpia harrastuksiaan.

Heidi Porekari

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Puhevammaisten tulkki*
044 9734 731
heidi.porekari(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Heidi valmistui viittomakielen tulkiksi vuonna 2009. Valmistuttuaan Heidi toimi hetken freelancerina ja lähti sitten vapaaehtoistyöhön Afrikkaan. Sieltä palattuaan Heidi aloitti työt Turussa ja on työskennellyt mm. opiskelutulkkina, erilaisissa harrastuksissa, hengellisissä tilaisuuksissa ja teatteritulkkina. Heidi harrastaa monipuolisesti liikuntaa, reissaa paljon ja Lappi on lähellä sydäntä.

Veera Lindvall

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
050 462 2582
veera.lindvall(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Veera on valmistunut viittomakielen- ja kuurosokeiden tulkiksi vuonna 2017. Hän on kasvanut viittomakielisessä ympäristössä ja pitää erityisesti kuurosokeille tulkkauksesta. Veera nauttii ruuanlaitosta ja matkailusta, sekä pienen Jare-koiran kanssa ulkoilusta.

Satu Ojala

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Kirjoitustulkki*
Puhevammaisten tulkki*
040 7313 156
satu.ojala(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Satu on valmistunut tulkiksi vuonna 2006. Hän tekee opiskelu- ja työelämätulkkauksia, mutta asioimistulkkauksetkin tuovat kivaa vaihtelua arkeen. Satu on toiselta ammatiltaan lähihoitaja. Uusien asioiden kokeminen ja näkeminen on hänestä tärkeää.

Hanna Keskimäki

Viittomakielen tulkki
Kirjoitustulkki*
Viitotun puheen tulkki
Tukiviittomaopettaja
050 414 4159
hanna.keskimaki(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Hanna on aito paljasjalkainen turkulainen. Hän on valmistunut viittomakielen tulkiksi 2002 ja kirjoitustulkiksi 2016 . Hannalla on todella laajaa tulkkauskokemusta monilta eri aloilta niin asioimistilanteista kuin opiskelutulkkauksenkin puolelta.

Hän tulkkaa mielellään urheilutilanteita, joista erityisesti pallopelit ovat suosikkeja. Hannan oma laji on koripallo. Erilaiset terapiatilanteet ja kuntoutukset sekä teatteritulkkaus kiinnostavat häntä myös. Hanna tulkkaa mielellään lapsille ja maahanmuuttajille ja ihan kaikille vauvasta vaariin. Hanna tykkää haastaa itseään ja häntä onkin nähty usein esim. TV:ssä tulkkaamassa. Mottona: ”asenne ratkaisee aina”.

Joonas Leppä

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
050 512 8878
joonas.leppa@arvotulkki.fi

Lue lisää

Joonas on valmistunut viittomakielen- ja kuurosokeiden tulkiksi vuonna 2015. Ennen tulkiksi valmistumista hän on työskennellyt lastensuojelussa ja kehitysvammaisten parissa.

Taide, musiikki ja kulttuuri ovat lähellä Joonaksen sydäntä. Hänet on esimerkiksi nähty mukana näyttelemässä viittomakielisessä teatterissa. Viime vuosina passi on ollut kovassa käytössä ja Joonas on alkanut reissaamaan ympäri Eurooppaa.

Suvi Roiha

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Tukiviittomaopettaja
044 580 0357
suvi.roiha@arvotulkki.fi

Lue lisää

Suvi on valmistunut viittomakielen ja kuurosokeiden tulkiksi sekä viittomien opettajaksi Turun kristilliseltä opistolta vuonna 2000. Hän on toiminut opiskelu- ja asioimistulkkina ja tehnyt myös opetuksia perheissä ja oppilaitoksissa.

Suvi on myös ammatiltaan sairaanhoitaja ja on tehnyt hoidollista työtä lasten ja nuorten parissa.  Tulkkaustyöstä on tullut muutaman vuoden tauko mutta nyt taas innolla tekemässä viittomakielen tulkin hienoa työtä.

Helsingin seudun työntekijät

Kirsi Varttinen

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Tukiviittomaopettaja
044 9734 689
kirsi.varttinen(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Kirsi on valmistunut viittomakielen tulkiksi Turusta 2005. Siitä alkaen hän on toiminut asioimis- ja opiskelutulkkina. Vuonna 2006 Kirsi laajensi osaamistaan viittomien pedagogisilla opinnoilla ja tekee opetuksia nykyään sopimuksen mukaan. Tulkkaus eri asiakasryhmille (kuuroutuneet ja kuurosokeat)-opinnot hän suoritti valmiiksi vuonna 2011.

Kirsin mielestä työssä parasta on sen monipuolisuus ja vaihtelevat tilanteet. Hän on vuosia harrastanut vapaa-ajallaan teatteria ja pitää siksi myös esittävän taiteen tulkkaamisesta.

Juuli Honkavuori

Puhevammaisten tulkki
Kommunikaatio-ohjaaja
Tukiviittomaopettaja
040 835 1234
juuli.honkavuori(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Juuli on valmistunut Turun Diakonia-ammattikorkeakoulusta puhevammaisten tulkiksi ja kommunikaatio-ohjaajaksi 2017.
Juulin vahvoja puolia ovat tukiviittomien käyttö tulkkaamisessa sekä niiden opettaminen.

Juuli on harrastanut ratsastusta pienestä pitäen, joten hevos- ja ratsastusmaailmasta löytyy paljon kokemusta. Myös koirat ja niiden kanssa harrastaminen ovat hänelle tärkeitä.

Tytti Haka

Viittomakielen tulkki
Kuurosokeiden tulkki
Viitotun puheen tulkki
Vaativan tason englanti
050 309 3220
tytti.haka(at)arvotulkki.fi

Lue lisää

Tytti on valmistunut viittomakielen tulkiksi Helsingistä 2009 ja toimii niin opiskelu- kuin asioimistulkkina. Hän tekee tulkkauksia mielellään eri asiakasryhmille ja hallitsee myös englannin kielen.

Tytin sydäntä lähellä on matkustelu ja uusien asioiden oppiminen. Hän on elämänsä aikana harrastanut monipuolisesti erilaisia lajeja kuten esimerkiksi koripalloa, joogaa, ratsastusta, lumilautailua, golffausta jne. Tytti pitää itsensä haastamisesta ja oman mukavuusalueen ulkopuolelle astumisesta.

*Vain julkisen- ja yksityisen sektorin tilaukset.